Home > Forums > Entertainment > Lyricist Lounge
Edit Settings  |  Search Forums
SPANISH DREAMS *both english and spanish translations inside Posted on 04-19-2005
AfroPoeticSista

YES, YA GIRL IS SWEET WHEN SHE CAN WRITE POETRY IN ANOTHA LANGUAGE AND HAVE IT TRANSLATE WELL!!!!! Anoche, resbalé en un sueño pacífico embelesado por la beatitud imaginada de sonre. Pienso que caigo en demasiado profundo porque, anoche, compartimos un beso de sonre: Usted mí recogí en siete, y manejamos a su casa, enciendas con velas, calor por el fuego. Mientras hablabamos, con nuestros ojos, nosotros tomaba de ropas. Mientras comiamos, alimentó silenciosamente nuestro deseo. Bailabamos nosotros, sus manos pones firmemente en mis caderas, usted me preguntó, con un cuchicheo, ¿yo estaba listo? Sonreí, y sacudí mi cabeza, y embolsé mis labios. Pero en mi pórtico, yo recibí la lengua estabiliza. Y entonces desperté. Cuán bueno para nosotros, el parece que lo que nosotros no podemos hacer en la vida,nos podemos, en sueños. TRANSLATION Last night, I slipped into a peaceful sleep entranced by imagined dreamful bliss: I fear that I have fallen in too deep because, last night, we shared a dreamful kiss. You picked me up at seven, and we drove to your place, lit with candles, warmed by fire, while talking, with our eyes, we took off clothes; while eating, silently fed our desire. We danced, your hands set firmly on my hips, then asked me, with a whisper, was I ready? I smiled, and shook my head, and pursed my lips. But, on my porch, I received your tongue steady. And then I woke. How good for us, it seems, that what we shan't do in life, we shall, in dreams.
  [Reply]
Page 1 of 1 1
THEONE_lj replied on 04-27-2005 10:45AM [Reply]
Yeah, thats talent, you got it, Nice drop,
  [Report Abuse] [Quote]
ThatClassyGirl216 replied on 05-05-2005 01:23AM [Reply]
girl thaz HOTT! I liked that poem alot
  [Report Abuse] [Quote]
replied on 05-05-2005 04:38PM [Reply]
Nice concept. I wrote something just like that for English class last week.
  [Edit] [Delete] [Report Abuse] [Quote]
Reply To Topic
In order to post a response to this topic, please login below or click here to signup.
Email Address:
Password:
Page 1 of 1 1
Home > Forums > Entertainment > Lyricist Lounge
Sponsored Content Create an Ad
Follow Us!
Link To Us!
Do you have a website? Link to HBCU Connect!