In college athletics, the danger of head trauma is clear. Less clear is how prevalent it is or what to do about it.